GENCON2022 Chinese Traditional Article

GENCON 2022 now available in Traditional Chinese

Published
17 November 2026

To support Chinese-speaking users worldwide, the Hong Kong Chamber of Shipping and BIMCO have jointly released the GENCON 2022 Chinese (Hong Kong) Edition which was launched during Hong Kong Maritime Week 2026.

This initiative is designed to raise awareness of BIMCO's contractual work, encourage the broader adoption of our contracts in Chinese-speaking regions, and assist users making translated versions available to accompany the English originals. Due to Hong Kong’s role as a leading international maritime centre and a vital bridge between China and the world, this initiative has been widely welcomed by industry stakeholders.

GENCON is the world's most widely recognised standard charter party for the dry bulk shipping industry.

 

 

Other BIMCO translated documents

BIMCO Standard Mate’s Receipt

The BIMCO Standard Mate’s Receipt is available free of charge in English and six additional dual-language versions: English/Arabic, English/Chinese, English/Japanese, English/Korean, English/Portuguese and English/Spanish.